Francis Drake, kraljičin gusar: Život, rat i legenda

inicio » cultura » Francis Drake, kraljičin gusar: Život, rat i legenda

Njegovo ime i dalje izaziva pomiješana osjećanja s obje strane La Manchea. Za mnoge Engleze, on je bio nacionalni heroj; za mnoge Špance svog vremena, oličenje pomorskog terora. U svakom slučaju, Francis Drake Simbolizira, kao malo koji drugi, potpuno rivalstvo između kruna Engleske i Španije u 16. vijeku, borbu koja se vodila u lukama, na otvorenom moru i u dvoranama moći.

Osim legende, njen život je bio vrtuljak meteorskih uspona, tragedija i sreće. Uz prećutni (a ponekad i eksplicitni) blagoslov Elizabete I, predvodio racije protiv hispanskih interesa u Evropi i Americi, završio je putovanje oko svijeta, služio je kao član parlamenta, viceadmiral i gradonačelnik, te završio svoje putovanje daleko od kuće, poražen dizenterijom kod Portobela. Sve ovo ostavlja pitanje: gusar, gusar, istraživač ili pomalo od oba?

Porijeklo, porodica i prva putovanja

Rođen oko 1540. godine u Tavistocku (Devon), Drake je odrastao u protestantskoj porodici koju su obilježili vjerski previranja. Pobuna zbog molitvenika 1549. godine prisilila je njegovu porodicu da pobjegne u Kent, gdje je njegov otac, Edmund, završio služeći kao đakon i vikar u Upnoru, na obalama Medwaya. To skromno djetinjstvo - kaže se da su jedno vrijeme živjeli u trupu broda - nije ga spriječilo da vrlo rano ode na more.

Sa trinaest godina već je bio upisani u obalni brod poput onih karavele tog vremena i, zbog njegovog dobrog ponašanja, šef - bez nasljednika - zaveštao mu je brod nakon njegove smrti. Prije nego što je napunio dvadeset godina, radio je kao stjuard na linijama za Vizcayu. To šegrtovanje između plime La Manchea i Atlantika bio je prolog okeanskoj karijeri koja će promijeniti njegovu i sudbinu mnogih drugih.

U svom privatnom životu, Drake je imao dva braka: prvi sa Mary Newman (koja je umrla 1583.), a kasnije sa Elizabeth Sydenham, nasljednica Georgea Sydenhama. Nije ostavila djecu, pa su njene titule pale na njenog nećaka, koji se također zvao Francis. Godinama kasnije, dodala je počasti - među njima, Vitez Neženja - i svoj heraldički moto, Sic Parvis Magna („veličina dolazi iz malih početaka“), savršeno je sažeo njegovu sliku o sebi.

U politici je obavljao dužnosti u Donjem domu: predstavljao je Camelford (1572-1583), Bossiney (1584-1585) i Plymouth (1593). Istovremeno je učvrstio svoju vojnu karijeru, dostigavši ​​čin Viceadmiral Kraljevske mornarice usred anglo-španskog rata (1585-1604).

Hawkins, trgovina robljem i trauma San Juan de Ulúa

Njegovo pravo uranjanje u veliku atlantsku politiku došlo je od ruku njegovih rođaka Johna i Williama Hawkinsa. S njima je Drake ušao u krug trgovina robljem između Zapadne Afrike i španskih Kariba, posao jednako unosan koliko i brutalan, koji je ostavio neizbrisiv trag na njegovom životu. Godine 1567. krenuo je na Hawkinsovu ekspediciju koja je zarobila stotine Afrikanaca na Zelenortskim Ostrvima, Gvineji i Elmini kako bi ih prodala na ostrvima i u lukama poput Dominike, Margarite i Borburate.

Događaj koji ga je pretvorio u ličnog neprijatelja Španije dogodio se 1568. godine: nakon oluje, engleska flota se sklonila u San Juan od ulue (Veracruz), gdje ga je, uprkos prividnom primirju, napala španska pratnja. Englezi su izgubili brodove i mnogo ljudi; Drake je jedva uspio da se vrati u Plymouth početkom 1569. godine, gladan, umoran i žedan osvete. Ta doživljena izdaja podstakla je mit o "zmaj"to će doći kasnije.

U narednim godinama, iako je postojalo formalno primirje, sukobi između sila su se umnožili. U takvoj klimi, Elizabeta I je počela potpisivati ​​​​markerske pisma i gledaju na američki Atlantik kao idealno okruženje za napad na španski imperijalni sistem tamo gdje je bio najranjiviji: njegove rute i nalazišta plemenitih metala.

Pučevi protiv Nombre de Dios i Panamske prevlake (1572-1573)

Nakon manjih putovanja 1570-1571, Drake je u maju 1572. godine sastavio ekspediciju do Nombre de Dios - karipskog predvorja blaga Indije - s dva glavna broda, Uskrs (vodeći brod) i labud, i 73 dobrovoljca, sklopive čamce, alate i zalihe za godinu dana. Prvi napad nije uspio, a Drake je ranjen, ali se nije predao.

Sljedeće godine, 1573., u savezu s francuskim gusarom Guillaumeom Le Testuom, presreo je konvoj natovaren zlato i srebroKada se tog augusta vratio u Englesku, pratilo ga je jedva trideset mornara, ali svi su stekli bogatstvo. Kruna, sa svojom dobro poznatom dvosmislenošću, profitirala je od plijena, a da ga u potpunosti nije priznala.

Druga strana tih kampanja bilo je nasilje na evropskim ratištima. Godine 1575. Drake je sarađivao s engleskim snagama u Rathlinov masakr (Irska): Dok su brodovi blokirali pojačanja, trupe pod podredom Johna Norreysa pogubile su vojnike koji su se predali i više od 400 civila koji su se sklonili na ostrvo.

Stekavši ugled na dvoru, 1577. godine dobio je zadatak da uznemirava španski Pacifik. Isplovio je iz Plymoutha 13. decembra kao komandir. Pelikan i četiri druga broda, sa 164 ljudi. U januaru 1578. zarobio je portugalski trgovački brod, Santa María, preimenovan u Mary, i zadržala je svog kapetana, Nunoa da Silvu, zbog njegove stručnosti u južnoameričkim vodama.

Svjestan istrošenosti, napustio je svoje brodove, prezimio u San Juliánu i, krajem augusta, preduzeo Magelanov moreuzOluje, sukobi s autohtonim stanovništvom i uzastopni gubici ostavili su Pelikan kao gotovo jedini preživjeli. U čast svog kapetana, političara Christophera Hattona, Drake je preimenovao brod Golden Hind.

Već u Pacifiku, posjetio je ostrvo Mocha, gdje je teško ranjen u napadu domorodaca i opljačkao Valparaíso (5. decembra 1578.), zarobivši oko 60.000 pezosa zlata i dragulja. Pokušao je da dotakne Coquimbo, ali su ga spriječile lokalne snage. Nastavio je prema Peruu, uznemiravao callao (februar 1579.) i nastavio je na sjever, progonjen od strane "Armadille de Toledo", do Paite. Između toga, zaustavio se na ostrvu Caño (Kostarika), Huatulcu (Meksiko) i, u junu, stigao do zaljeva na obali Kalifornije, vjerovatno Point Reyes, gdje je proglasio "Novi Albion" za englesku krunu.

Vrijedi se sjetiti jednog mnogo raspravljanog geografskog detalja: u nekim zemljama se zove „Drakeov prolaz"do mora južno od Ognjene Zemlje, ali se tvrdi da se nalazi u Španiji i dijelu Latinske Amerike"Hocesovo more", od strane moreplovca Francisca de Hocesa, koji je ovaj prolaz primijetio još 1525. godine.

Nakon prelaska Pacifika do Molučkih ostrva, obilaska Rta Dobre Nade i dodirivanja Sijera Leonea, Golden Hind Ušao je u Plymouth 26. septembra 1580. godine sa 59 preživjelih i fantastičnim teretom začina i blaga. Elizabeta I. ga je 1581. godine odlikovala titulom Gospodine na samom brodu, koristeći francuskog diplomatu Marchaumonta da prikrije čin međunarodnim namigivanjima i održavajući fikciju da nije odobravao pljačku.

Vitez, gradonačelnik i zamjenik: mornar na kopnu

Od tada je Drake naizmjenično boravio kod kuće s obavljanjem javne funkcije: bio je Gradonačelnik Plymoutha, predstavljao je Bossineya i Plymoutha u Parlamentu i učvrstio svoj ugled. U isto vrijeme, ratna klima sa Španijom se zahuktavala: London je podržavao holandske pobunjenike i druge neprijatelje Filipa II, dok je Katolička monarhija poduzimala poteze u Škotskoj i Irskoj protiv Engleske.

Godine 1585. Elizabeta I. je naručila veliku armadu da "nanese štetu" španskoj monarhiji na Atlantiku. Napustili su Plymouth 14. septembra sa 29 brodova i oko 2.300 muškarca —1.600 pješaka u 12 četa—, s Martinom Frobisherom kao viceadmiralom i Christopherom Carleillom kao komandantom desantnih snaga.

Prva stanica je bila Monte Real (Bayonne)Ispred Monte Reala su prijetili udarom, oluja ih je prisilila da potraže utočište u estuariju Viga, došlo je do manjih pljački i, s španskim pojačanjem na vidiku, nastavili su svoj put. Na Kanarskim ostrvima su ciljali na Las Palmas, ali su se na kraju borili, bezuspješno, protiv Sveti Križ La Palme (13. novembra), uz oštećenje njegovih galija.

Osveta je stigla na Zelenortskim Ostrvima, gdje su ih uništili Ribeira Grande (Ostrvo Santiago) i gomilali zalihe. Na kraju, to je bila greška: kontakt sa bolesnim ljudima iz bolnice za robove izazvao je epidemiju - vjerovatno plućnu kugu - koja je desetkovala flotu tokom putovanja do Kariba.

Santo Domingo, Kartahena i San Agustin: državni udari i spasavanja

Početkom 1586. godine, bolesni ali operativni, Englezi su napali Santo Domingo (11. januar). Držali su grad mjesec dana, palili zgrade i pregovarali o povratku za 50.000 pezosa, što je daleko od traženih dva miliona. U februaru su ponovili scenario u Cartagena de Indias, koji su okupirali šest sedmica i napustili nakon što su pristali na otkupninu od 107.000 dukata.

Na povratku su se usidrili blizu rta San Antonio (Kuba) i krenuli prema Floridi, gdje su opustošili tvrđava San Agustín (28. maj). Već na obali Sjeverne Karoline, doseljenici iz Roanokea su pokupljeni kako bi bili vraćeni u Englesku. Ljudske žrtve su bile poražavajuće: oko 750 mrtvih, mnogi od njih zbog bolesti. Finansijski, plijen - 60.000 funti - bio je daleko manji od onoga što je obećano investitorima, uključujući i samu kraljicu.

U maju 1586. godine, španska kruna je izdala Kraljevski dekret Álvaru de Bazánu, markizu od Santa Cruza, naređujući mu da prati i kazni Drakea, s ovlaštenjem da okupi snage i organizira pješadiju i konjicu gdje god je to potrebno. Ubrzo nakon toga, Filip II poslao je hitno pismo vojvodi od Medine Sidonije kako bi pojačao obranu i lojalnost u slučaju daljnjih engleskih upada.

„Opaljivanje brade španskog kralja“: Cádiz 1587. i velika karaka

Godine 1587., Drake je pokrenuo svoj preventivni napad protiv armade koju je Filip II pripremao za invaziju na Englesku. Ušao je u Cádiz, potopio ili spalio više od 30 brodova namijenjen „Velikoj i najsretnijoj Armadi“, prijetio je Lisabonu i, na Azorima, zauzeo karaku San Felipe, ispunjen bogatstvom s Istoka. Taj uspjeh je odgodio invaziju za godinu dana.

Španski odgovor nije dugo čekao. Godine 1588. Armada je isplovila s Medinom Sidonijom na čelu. Kao viceadmiral pod Charlesom Howardom, Drake se istakao u bitkama kod Lamanša: zauzeo je Gospa od krunice Pedra de Valdésa i odlučno je učestvovao u Bitka kod Gravelina, gdje su Englezi - tjerajući se u kolonu, sprječavajući ukrcavanje i kažnjavajući artiljerijom iz daljine - dezorganizirali Špance.

U noći 7. augusta, Englezi su lansirali vatrogasni čamci protiv usidrene flote, što je izazvalo paniku i skidanje sidra. Špansko povlačenje prema sjeveru, potpomognuto lošim vremenom, okončalo je priču. Engleska legenda dodaje da je, nakon što je primio vijest o dolasku Armade, Drake mirno završio svoju partiju kuglanja: Imamo vremena da završimo utakmicu i onda ćemo pobijediti..

Nakon zauzimanja Rosario, mnogi zatvorenici su bili nagurani u tzv. Španska štala iz Torquaya, u Opatijskoj kuli, u žalosnim uslovima, sa bolestima i najezdama pacova; neki su tamo uginuli, sumorna suprotnost pomorske slave.

Protuarmada iz 1589. i gorki prolazak kroz Galiciju

Sljedeće godine, Engleska je okušala sreću sa svojim vlastitim "engleskim nepobjedivim" ili Protuarmada, sa Drakeom na čelu. Plan: napasti španske luke, podstaći pobunu u Portugalu i zauzeti bazu na Azorima. Ništa nije išlo po planu.

U A Coruñi, uprkos djelimičnom pljačkanju naselja Pescadería, otpor - sa ličnostima kao što su Maria Pita—zadržali su Engleze, koji su pretrpjeli oko 1.300 žrtava i izgubili četiri broda. Nisu uspjeli zapaliti Portugal protiv Filipa II niti okupirati Azore. Po povratku, Drake je četiri dana pustošio Vigo, ali je svoju nesmotrenost platio stotinama mrtvih i ranjenih, te povlačenjem praćenim dezerterstvom.

Razmjere katastrofe (izgubljeno oko 12.000 ljudi i 20 brodova) prisilile su na istragu u Engleskoj. Drakeov ugled srušio seGodinama je bio degradiran na obalnu odbranu Plymoutha i bio je isključen iz visoke komande do daljnjeg obavještenja.

Posljednja kampanja (1595-1596): Portoriko, Panama i smrt u Portobelu

Kako se rat okretao u korist Engleske, Drake je 1595. godine predložio hrabar potez: uspostavljanje stalne baze u Panami kako bi ugušio karipsku trgovinu s španskim govornim područjem. Dijelio je komandu sa svojim starim mentorom, Johnom Hawkinsom. Ekspedicija se nasukala od samog početka: Las Palmas Pružio je otpor; u San Juanu, Portoriko, dvorac Morro udario je u Drakeov brod i njegovi oficiri su poginuli; Hawkins je poginuo tokom putovanja ili u borbi.

Pokušaji zauzimanja uporišta, poput Cartagene de Indias, napušteni su kada se pokazalo da su bolje branjena. Manji okršaji kod obale Kolumbije i Paname ostavili su za sobom oskudan plijen i iscrpljenu posadu, žrtvu. dizenterijaDana 28. januara 1596. godine, u dobi od 56 godina, Drake je umro kod Portobela. Sahranjen je na moru u teškom kovčegu; Thomas Baskerville je preuzeo komandu.

Engleska eskadra je potom poražena na ostrvu Pines od strane španskih snaga Bernardina de Avellanede i Juana Gutiérreza de Garibaya: tri broda su zarobljena, 17 potopljeno ili napušteno, 2.500 mrtvih i 500 zatvorenika. Vijest o Drakeovoj smrti stigla je do Seville putem pisma iz Avellanede, a mjesecima kasnije, čak se proširila glasina - pogrešno - da se njegovo tijelo prevozi brodom unutar bačve.

Nuno da Silva i dokumenti koji su opisivali putovanje

Fascinantan dio ove slagalice je izjava (1583.) portugalskog pilota Nuno da Silva pred Vijećem Indija, otkriven 2021. godine u biblioteci palate Ajuda. Otet na Zelenortskim Ostrvima 1578. godine da bi vodio Golden HindDa Silva je detaljno opisao Drakeove rute preko Pacifika, njegova hvatanja u Čileu i Peruu - uključujući i ono poznatog "Cacafuega" ili Gospa od Začeća— i njihov marš na sjever.

Nakon što je pušten u Huatulcu, pilot je pao u ruke Inkvizicije u Novoj Španiji. Bio je podvrgnut ispitivanjima, mučenje i autodafe je poslan u Madrid, a Filip II je na kraju priznao svoju nevinost. Njegovo svjedočenje je podstaklo špansku pomorsku obavještajnu službu i dodalo slojeve složenosti liku Drakea, kojeg je divio uprkos zatočeništvu.

Sam Drake bi ostavio materijale za svoju verziju događaja u Svijet obuhvaćen Sir Francisom Drakeom, a njegov život generirao je dvije glavne historiografske struje: nacionalističku, koju je predstavljao Julian Corbett 1898. godine, a koja ga vidi kao stub tudorske mornarice, i drugu kritičniju i nijansiraniju, pažljivu prema ropstvo, nasilje i neuspjesi.

Pomorske taktike, legende i popularna kultura

Na vodi, Drake je bio inovativan. Odbacio je klasični pristup kada mu nije odgovarao i preferirao je red kažnjavati plotunima iz daljine. Godine 1588. promovirao je upotrebu „vatrogasni brodovi"protiv usidrene neprijateljske flote i vježbao brze napade na izložene luke. Ova taktička agilnost učvrstila je njegov ugled morskog lisca.

Uz činjenice, ukorijenile su se i basne: od kultne anegdote o Kuglanje u Plymouthu legendi o "paktu s đavolom" da ovlada vjetrovima i valovima tokom svog putovanja oko svijeta. Njegov španski nadimak, "El Draque" (Zmaj), pojačao je strah i demonizaciju s kojom je bio doživljavan u Americi i Španiji.

U kulturnom pamćenju, Drake se pojavljuje u pjesmama (Lope de Vega mu je posvetio) Zmaj), u hronikama (Juan de Castellanos, Juan de Miramontes Zuazola), u romanima, pa čak i u modernoj dokolici: a Društvena igra iz 2013. rekonstruiše svoja putovanja; pojavljuje se u sagama kao što su Uncharted, manga i anime slični One Piece o Sudbina / Grand Order, i serije slične Crna jedraNjegova izdužena sjena živi u više formata.

Položaji, počasti i amblemi

Drakeov institucionalni portret upotpunjuje mozaik. Gospodine, Vitez Neženja, viceadmiral Kraljevske mornarice i član Parlamenta za nekoliko izbornih jedinica, utjelovljivao je „Sea DogsIsabelinos: patriotski gusari - i biznismeni - koji su u vjerskom ratovanju spajali službu državi, želju za bogatstvom i osjećaj morala.

• Donji domCamelford (1572-1583), Bossiney (1584-1585), Plymouth (1593).
• Vojna granaBritanska kraljevska mornarica; čin viceadmirala.
• Razlikovanjeproglašen vitezom na brodu Golden Hind (1581).
• Heraldički motoSic parvis magna.

Između divljenja i osude: svjetla i sjene lika

Nemoguće je razumjeti Drakea bez njegovog kjaroskura. Bio je prvoklasni istraživač - prvi Englez koji je oplovio svijet - i, istovremeno, privatnik Opustošio je španske gradove i puteve, učestvovao u robovlasničkoj ekonomiji i bio je protagonist masakra poput onog u Rathlinu. Može se smatrati i korisnim instrumentom elizabetanske vanjske politike i uspješnim i harizmatičnim oportunistom.

U strateškom smislu, njegova smjelost ostavila je trajne lekcije: pokazala je da španski sistem ima slijepe tačke - od Paname do Pacifika -, prisilila je na pojačanje američke odbrane i, sa Cadizom 1587, kupila vrijeme za Engleska prije 1588. Ali njeni neuspjesi - Contraarmada, 1595-96 - podsjećaju na ograničenja gusarstva suočena s carstvom koje je brzo učilo.

Do svoje smrti bila je okružena simbolima: testamentom u korist svog nećaka Francisa, sahranom na moru i mitom o Zmaju koji tone sa svojom tajnom. Na kopnu, odjek njene figure oscilirao je između viktorijanskog epa i modernog ispitivanja, koje ne izbjegava njenu ulogu u trgovini ljudima, nasilju i ljudskim posljedicama njenih "podviga".

Konačno, ostaje čovječnost mornara. Čovjek stvoren na palubi, oblikovan od strane oluje, barut i politika, koji je znao kako da se snađe i u talasima i u intrigama. Heroj za svoj narod, čudovište za svoje protivnike i, iznad svega, odlučujući igrač na svjetskoj sceni u dobu kada su okeani bili veliki autoput moći.

Iz svega što je nacrtano, pojavljuje se lik s više aspekata: tinejdžer koji je naslijedio brod u Medwayu; kapetan koji je pogubio Doughtyja u San Juliánu; vitez koji je dobio podršku Elizabete I; taktičar koji je posijao haos u Nadgrobne linije; onaj poražen dizenterijom pred Portobelom. Ko god se ugleda na Francisa Drakea jedna etiketa, bilo bi blago rečeno; njegov život je, doslovno, bio čitav jedan svijet.